Le ski de rando : comment allier l’effort au plaisir de la glisse! how to combine the effort with the pleasure of skiing!

Ce que j’apprécie dans cette approche de la montagne est sa pluralité : de la simple balade parmi les chalets d’alpage en pente douce, au raid à ski engagé en haute montagne… les facettes du ski de rando sont multiples! What I like about this approach to the mountain is its plurality: from the simple stroll among the gently sloping alpine chalets, to the ski raid engaged in high mountain… the facets of ski touring are multiple!

C’est un moyen de progression qui permet de visiter la montagne pourvu qu’il y ait un tant soit peu de neige. Oubliés la foule et le bruit des stations, on s’immerge dans la tranquillité de la montagne et on se sent vite loin de la civilisation… It is a means of progression that allows to visit the mountain provided that there is a little bit of snow. Forgotten the crowd and the noise of the stations, we immerse ourselves in the tranquility of the mountain and we feel quickly far from civilization… !

Vous souhaitez découvrir la technique du ski de rando, vous formez à la nivologie, rayonner depuis un gîte confortable, ou partir à l’aventure d’une itinérance skis aux pieds, il n’y a plus qu’à visiter les pages de ce site! If you want to discover the technique of ski touring, you train in snowshoeing, shine from a comfortable cottage, or go on the adventure of a ski touring at the feet, there is now only to visit the pages of this site!

Pourquoi engager un guide? Why hire a guide?

1. Qualité  Quality

Ou comment trouver le joli itinéraire où la neige sera la meilleure. Les guides sont des passionnés et de spécialistes de la montagne qui exercent tout l’année. Ils ont une excellente connaissance de leurs massifs. Or how to find the nice route where the snow will be the best. The guides are enthusiasts and mountain specialists who practice all year round. They have an excellent knowledge of their mountain ranges.

2. Adaptation

Quelque soit les conditions, les guides s’adaptent pour trouver la randonnée du moment! Whatever the conditions, the guides adapt to find the hike of the moment!

3. Sécurité Security

Les guides sont ultra formés et sont des experts de la prise de décision. The guides are highly trained and are experts in decision-making.

3. Addiction

Les skieurs expérimentés qui goûtent aux joies du ski de rando avec un guide ne reprennent jamais le ski sur piste, trop limité et peuplé! Experienced skiers who enjoy the joys of ski touring with a guide never go back to skiing on piste, too limited and populated!

5.  Aux petits soins At your service

Les guides sont des gentlemen et à votre service! guides are gentlemen and at your service!